24 May 2012

Cum sa-ti faci singura bratari charm

EN: Hey girls! Inspired by the famous friendship bracelets, I wanted to make some charm bracelets of my own. I wanted to make more so that I can wear them all together or to give some to my friends.

RO: Buna fetelor! Fiind inspirata de faimoase bratari ale prieteniei, am vrut sa`mi fac singura propriile 'Charm Bracelets'. Am vrut sa fac mai multe pentru a le purta impreuna sau pentru a le da prietenelor mele.

EN: First of all here`s what you need:
RO: In primul rand, uite de ce aveti nevoie:
  • Thick thread | Ata  mai groasa
  • Charms (pendants) | Pandantive
  • Scrissors | Foarfece
  • Jewelery clasps | Incuietori
  • Plier | Patent

EN: First, gather all your charms together.
RO: Mai intai, adunati`va toate pandantivele :P

EN: "Destroy" some old necklaces / bracelets that you`re sure you won`t miss and use the clasps from them.
RO: Distrugeti  niste coliere/ bratari mai vechi carora sunteti sigure ca n`o sa le duceti dorul si folositi incuietorile acestora.


EN: Get those thick threads, measure your rist and cut!
 RO: Luati ata aceea groasa, masurati`va incheietura si taiati!
EN: Put the thread around the clasp and tie a very tight knot for security. (While I was searching for more clasps, I found some white thread and made the first bracelet with it).

RO: Innodati foarte strans ata de inelul incuietorii. (Cat timp cautam mai multe incuietori, am gasit ata alba si am zis sa fac prima bratara cu aceasta).


EN: Do the same with the other end 
RO: Faceti acelasi lucru si cu celelalt capat


EN: Then put a charm or how many you want on the thread, do the same knot as you did with the clasps, and here you go!
RO: Dupa care puneti pandantivul (sau pandantivele), faceti exact cum ati facut cu incuietoarea, si ...gata! 


EN: The final result...Tones of Charm Bracelets!! :))
RO: Rezultatul final... Muuuuuulte bratari!! :)) 


EN: Then I decided to make a Braided Charm Bracelet following this tutorial!
RO: Mai tarziu am gasit un tutorial despre cum sa faci bratari de genul acesta, dar impletite si m`am pus pe treaba. Rezultatul: 


Do you have Charm Bracelets?
 I want to see them!! You can upload pictures on my fb page, right HERE

3 comments:

  1. ti-au iesit super...am facut si eu candva bratari...

    ReplyDelete
  2. Those bracelets are so cute! .xo

    www.fashionfake.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  3. foarte interesant. o sa incerc si eu sa fac. mersi pentru idee :D

    ReplyDelete

Thanks for stopping by! Love, B

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...